🕊️ Ang mga pagbasa sa ibaba ay bahagi ng opisyal na Liturgiya ng Salita sa Simbahang Katolika. Ibinahagi ito dito upang makatulong sa pagninilay ng mga mambabasa. Ang mga teksto ay hango sa Awit at Papuri.

Huwebes, Nobyembre 20, 2025

Thursday of the Thirty-third Week in Ordinary Time (Green)

UNANG PAGBASA
1 Macabeo 2, 15-29

Pagbasa mula sa unang aklat ng Macabeo

Noong mga araw na iyon, ang mga kanang kamay ng hari na inatasang pilitin ang mga taong sumamba sa mga diyus-diyusan at nagtungo sa lungsod ng Modin upang utusan ang mga tagaroon na maghandog sa mga dambanang pagano. Maraming Israelita ang lumapit at nagtipun-tipon sa paligid nila. Naroon din si Matatias at ang lima niyang anak. Nilapitan si Matatias ng mga kinatawan ng hari at sinabi, “Ikaw ay pinunong iginagalang dito at sinusunod ng iyong mga kaanak. Manguna ka sa pagtupad sa utos ng hari, gaya nang ginawa ng mga Hentil at ibang mga taga-Judea at Jerusalem. Gawin mo lamang ito ay tiyak na mapapamahal ka sa hari, pati ng iyong mga anak, at gagantimpalaan ka niya ng pilak, ginto at iba pang kaloob.”

Ngunit malakas na sumagot si Matatias, “Kahit lahat ng Hentil ay sumunod sa hari at dahil dito’y nilabag nila ang relihiyong ipinamana ng kanilang mga ninuno, kami ng aking sambahayan at mga kamag-anakan ay tutupad pa rin sa tipang ibinigay sa aming mga ninuno. Huwag namang ipahintulot ng Diyos na sumuway kami sa kanyang mga utos. Hindi kami susunod sa gayong ipinagagawa ng hari at lalo namang hindi kami magtataksil sa aming relihiyon kailanman!”

Katatapos pa lamang na magsalita si Matatias nang isang kapwa Judio ang kitang-kitang lumapit sa dambanang nasa Modin at naghandog, bilang pagsunod sa utos ng hari. Nang makita ito ni Matatias, nag-alab siya sa poot; nilapitan niya ito at pinatay sa harap ng dambana. Pinatay rin niya ang sugo ng haring pumipilit sa mga tao na maghandog sa dambanang pagano. Pagkatapos, sinira niya ang dambana. Sa ganitong paraan ipinakita niya ang kanyang pagmamalasakit sa Kautusan, gaya ng ginawa ni Finees nang patayin nito si Zimri na anak ni Salu.

Matapos gawin ito, nilibot ni Matatias ang buong lungsod na ganito ang isinisigaw, “Sinumang tapat sa tipan ng Diyos at tumutupad sa kanyang mga utos ay sumunod sa akin!” Pagkatapos nito, siya at ang kanyang mga anak ay namundok. Iniwanan nila ang lahat ng kanilang ari-arian sa lungsod.

Ang marami, na naniniwalang dapat sundin ang utos ng Diyos at mga tuntunin ng kanilang relihiyon, ay lumabas din at sa ilang na nanirahan.

Ang Salita ng Diyos.

SALMONG TUGUNAN
Salmo 49. 1-2. 5-6. 14-15

Ang masunurin sa Diyos
ay sasagipin n’yang lubos.

Ang dakilang Panginoon, ang Diyos na nagsasaysay,
ang lahat ay tinatawag sa silangan at kanluran,
magmula sa dakong Sion, ang lungsod ng kagandahan,
makikita siya roong nagniningning kung pagmasdan.

Ang masunurin sa Diyos
ay sasagipin n’yang lubos.

Ang lahat ng matatapat na lingkod ko ay tipunin,
silang tapat sa tipan ko’t naghahandog niyong hain.
Ang buong kalangita’y naghahayag na ang Diyos,
isang hukom na matuwid, kung humatol ay maayos.

Ang masunurin sa Diyos
ay sasagipin n’yang lubos.

Ang inihandog ninyo sa Diyos ay ang inyong pasalamat;
ang pangakong handog ninyo ay tuparin ninyong lahat.
Kung kayo ay may bagabag, ako lagi ang tawagin;
kayo’y aking ililigtas, ako’y inyong pupurihin.

Ang masunurin sa Diyos
ay sasagipin n’yang lubos.

ALELUYA
Salmo 94, 8ab

Aleluya! Aleluya!
Dinggin ninyong lahat ngayon
ang tinig ng Panginoon
sa loob na mahinahon.
Aleluya! Aleluya!

MABUTING BALITA
Lucas 19, 41-44

Ang Mabuting Balita ng Panginoon ayon kay San Lucas

Noong panahong iyon, nang malapit na si Hesus sa Jerusalem at matanaw niya ang lungsod, ito’y kanyang tinangisan. Sinabi niya, “Kung nalalaman mo lamang sa araw na ito kung ano ang makapagdudulot sa iyo ng kapayapaan! Ngunit lingid ito ngayon sa iyong paningin. Sapagkat darating ang mga araw na paliligiran ka ng kuta ng iyong mga kaaway, kukubkubin at gigipitin sa magkabi-kabila. Wawasakin ka nila, at lilipulin ang mga anak mo sa loob ng iyong muog. At ni isang bato’y wala silang iiwan sa ibabaw ng kapwa bato, sapagkat hindi mo pinansin ang pagdating ng Diyos upang iligtas ka.”

Ang Mabuting Balita ng Panginoon.

Source: Awit at Papuri

Reflection

“Kapayapaan na Hindi Pinapansin, Pananampalatayang Hindi Ipinagpapalit.”

Ngayon, ipinapakita ng liturhiya ang dalawang malalaking larawan ng ating buhay pananampalataya:

1️⃣ Si Matatias na tumindig laban sa utos ng hari upang manatiling tapat sa tipan
2️⃣ Si Jesus na lumuluha para sa Jerusalem dahil hindi ito tumugon sa pagbisita ng Diyos

Magkatali ang dalawang eksenang ito: ang isa ay tungkol sa katapatan; ang isa ay tungkol sa pagwawalang-bahala.

SA UNANG PAGBASA — 1 Mac 2:15–29

“Hindi kami magtataksil sa aming relihiyon kailanman!”

Sa unang pagbasa, dumating ang mga opisyal ng hari sa Modin upang pilitin ang mga tao na sumamba sa mga diyus-diyusan.
At dito tumayo si Matatias, isang matandang pari, at matapang na sinabi:

“Kami ay tutupad pa rin sa tipang ibinigay sa aming mga ninuno.”

Hindi siya nagpasilaw sa:

• pilak
• ginto
• posisyon
• at kapangyarihan

Ibinigay sa kanya ang lahat ng pang-akit na maaaring magkaroon ng isang tao—pero hindi natinag ang kanyang puso. Umaalab ang kanyang paninindigan dahil alam niyang mas mahalaga ang katapatan sa Diyos kaysa kaginhawaan ng mundo.

At ito ang tanong sa atin ngayon:

Ipinagpapalit ba natin ang ating pananampalataya sa kaunting ginhawa, convenience, o pansamantalang aliw?

Marami ngayon ang “modin moment” sa buhay:

• kapag may tukso
• kapag may pressure na sumunod sa mali
• kapag mas madaling manahimik kaysa tumayo sa tama
• kapag mas masarap ang bawal kaysa banal

Ang kwento ni Matatias ay paalala:
May mga bagay na hindi dapat ipagpalit—kahit maghirap tayo, kahit mawalan tayo, kahit mawalan ng posisyon o tao—huwag lamang mawala ang Diyos.

SA MABUTING BALITA — Lk 19:41–44

“Tinangisan ni Jesus ang Jerusalem…”

Ito ay isa sa mga bihirang pagkakataon na nakita natin si Jesus na tumangis.
Pagdating Niya sa Jerusalem, hindi Siya sumigaw, hindi Siya nagalit…
Kundi umiyak.

Bakit?

“Sapagkat hindi mo pinansin ang pagdating ng Diyos upang iligtas ka.”

Hindi dahil masama ang Jerusalem.
Hindi dahil makasalanan lamang sila.
Kundi dahil ayaw nilang buksan ang kanilang puso sa kapayapaan na inaalok ni Jesus.

At narito ang masakit na katotohanan:

Hindi nawala ang kapayapaan—hindi lang nila pinansin.

Hindi nawala ang Diyos—hindi lang nila pinakinggan.

At hindi ba’t ganito rin ang nangyayari ngayon?

• May paalala ang Diyos pero mas pinapakinggan natin ang ingay ng mundo
• May tawag ang Diyos pero mas inuuna natin ang tawag ng sarili
• May misyon ang Diyos pero mas pinipili natin ang convenience
• May kapayapaan na ibinibigay ang Diyos pero mas pinapansin natin ang mga bagay na nakaka-stress

Kaya hindi imposibleng hinihintay din ng Diyos ang sagot natin—
at marahil, naluluha rin Siya kapag hindi tayo tumutugon.

Ang unang pagbasa ay tungkol sa katapangan ng pananampalataya.
Ang Ebanghelyo ay tungkol sa kapayapaan na pinababayaan.

Pinagsasama sila ng isang mensahe:

👉 Kapag tapat tayo sa Diyos, may kapayapaan. Kapag lumalayo tayo kay Jesus, tayo ang nawawalan.

Ang Diyos ay hindi nang-iiwan—
tayo ang madalas hindi tumutugon.

Si Matatias ay nanindigan kahit may kapalit.
Ang Jerusalem ay hindi tumugon kahit dumating ang mismong Tagapagligtas.

Saan tayo lulugar?
Sa matapang na katapatan?
O sa pagwawalang-bahala na naglalayo sa Diyos?

Manalangin Tayo

Panginoon, buksan Mo ang aking puso upang makita ko ang Iyong pagdating,
marinig ang Iyong tawag, at tanggapin ang Iyong kapayapaan.
Bigyan Mo ako ng tapang na tularan si Matatias—
tapang na tumayo sa tama, tapang na maging tapat sa Iyo,
at tapang na ipagpalit ang mundo, huwag lamang Ikaw.
Amen.

🙏 Support Tinapay ng Buhay

Ang inyong munting tulong ay malaking biyaya upang magpatuloy ang aming layunin na magbahagi ng Salita ng Diyos araw-araw.
“The Lord loves a cheerful giver.” (2 Cor 9:7)

📜 Ang lahat ng pagbasa ay hango sa opisyal na Lectionary ng Simbahang Katolika sa pamamagitan ng Awit at Papuri. Ang layunin ng Tinapay ng Buhay ay makapagbigay ng pagninilay upang mapalalim ang pagkaunawa ng mga mambabasa sa Salita ng Diyos.